До появи шекспірівської трагедії «Ромео і
Джульєтта» було написано чимало творів на цей популярний сюжет — одна з
п’єс навіть мала щасливе закінчення. Але тільки історія закоханої пари
юних веронців, що її ось уже шосте століття розповідає геніальний
Шекспір, і досі залишається неперевершеною. З півсотні фільмів, опери,
балети, мюзикли, тисячі вистав, перекладів…
Наше видання здійснено двома знаковими майстрами сучасного українського
культурного простору — Юрієм Андруховичем та Владиславом Єрком. Їхня
версія « Ромео і Джульєтти» — це щаслива нагода пережити безсмертний
твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність і сучасність.
Нагороди:
- Перемога в номінації «Дитяче свято» на Всеукраїнському рейтингу «Книжка року-2016».
Галина
17 лютого 2023, 11:59
Книга надзвичайна. Видно, що зроблена з любов‘ю. Купила для доньки і була щиро здивована на скільки вона якісно зроблена. Донька багато читає і теж була приємно вражена, їй дуже сподобався подарунок.
Світлана
17 квітня 2021, 16:48
Чудова книга
Мати таку книгу у власній бібліотеці за щастя, періодично переглядаю малюнки і це скарб Владислава Єрко, а переклад Андруховича в сучасному трактуванні прийшовся до душі моїй 15-річній доньці, і весь клас ставив виставу за цією книгою. Молодь у захваті! Дякуємо Майстрам за чудовий подарунок!